!
Срок оформления — 7 дней + срок, установленный консульством ОАЭ
9 850 рублей за 1 документ + величина консульского сбора
Консультация и оценка заказа бесплатно
zakaz@blitz-perevod.ru

Напишите по электронной почте

(499) 705-25-76
(499) 322-85-20

Позвоните, и вас проконсультируют

Заказать обратный звонок

Мы свяжемся с вами в течение 10 минут

Специалист бюро переводов «Блиц»

Срочная легализация образовательных документов для ОАЭ

Предоставление документов о получении образования и/или квалификации в государственные учреждения Объединенных Арабских Эмиратов в оригинальном их исполнении невозможно. В соответствии с международными правилами для придания документу юридической значимости на территории другой страны необходимо прохождение им процедуры консульской легализации.

Процедура легализации для ОАЭ

Прежде чем приступить непосредственно к легализации документа, он должен быть установленным образом переведен на арабский язык, перевод удостоверен нотариально и оформлен в требуемом виде.

В дальнейшем нотариальное заверение документа легализуется в Министерстве юстиции Российской Федерации, после чего Консульский департамент Министерства иностранных дел РФ заверяет реквизиты и полномочия Минюста.

Только после этого документ поступает на легализацию в консульское учреждение ОАЭ на территории России, где происходит заверение подписи и полномочий ответственного лица МИД РФ.

 

Порядок размещения документов на срочную легализацию для ОАЭ:

  • Вы направляете документ нам для консультации:
    Вы можете отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту zakaz@blitz-perevod.ru, принести в наш офис лично или вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место (только для Москвы в пределах МКАД с 10:00 до 18:00)
    01
  • Наши менеджеры подберут оптимальный режим срочности для вас с учетом всех особенностей документа и ваших пожеланий:
    Процедуры оформления документов отличаются в зависимости от их типа и страны назначения, поэтому наш менеджер изучит документ и предложит все возможные варианты и сроки его оформления
    02
  • Срочная нотариальная и юридическая подготовка документа:
    После размещения заказа наши специалисты осуществляют полную подготовку документа в соответствии со всеми процессуальными правилами, установленными законодательством РФ
    03
  • Срочный перевод документа на иностранный язык с нотариальным заверением (при необходимости):
    В зависимости от тематики документа его будет переводить именно тот переводчик, который является специалистом именно в этой области, что позволяет еще и значительно увеличить скорость перевода.
    04
  • Проставление в кратчайшие сроки на документ штампа «Апостиль» или отметок о консульской легализации:
    Специалист отдела легализации еще раз проверит документ, заполнит все необходимые формуляры, уплатит все пошлины и сборы, направит его на прохождение процедуры оформления в соответствующий орган.
    05
  • Вы получаете готовый документ:
    Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира!
    06
Ольга, специалист компании

Почему «Блиц»?

Мы изучили все тонкости делопроизводства в ОАЭ, чтобы студентам и молодым специалистам было проще воплотить в реальность свои планы. Арабские Эмираты предъявляют к образовательным документам прибывающих граждан особые требования, что усложняет процесс оформления бумаг, но мы можем ускорить данный процесс и выполнить срочную легализацию образовательных документов для ОАЭ. Бюро переводов «Блиц» — это экономия вашего времени.

Ольга, специалист компании

Срочная легализация документов для ОАЭ

Благодаря многолетнему успешному сотрудничеству со всеми ведомствами и учреждениями, участвующими в цепочке легализации, бюро переводов «Блиц» наработало прочные профессиональные связи, позволяющие максимально ускорить описанную процедуру. К консульской легализации принимаются документы об образовании следующих типов:

  • нотариально удостоверенные копии аттестатов с приложениями, дипломов с приложениями;
  • дипломы о повышении квалификации, дипломы о переподготовке;
  • академические справки, выданные официально аккредитованными учреждениями образования Российской Федерации.

Часто задаваемые вопросы

Почему легализация документов об образовании для ОАЭ отличается от стандартной?

Правительство ОАЭ тщательно проверяет уровень профессионализма всех иностранных граждан, которые планируют работать или продолжать обучение на территории Арабских Эмиратов. Для этого образовательные документы проверяются на нескольких уровнях: власти проверяют достоверность бумаг — без нанесения необходимых отметок и печатей в России, документы могут попросту не принять в ОАЭ. Специалисты бюро переводов «Блиц» готовы выполнить легализацию ваших образовательных документов в соответствии с требованиями властей ОАЭ. 

Какой минимальный срок оформления образовательных документов для ОАЭ?

Сотрудники бюро переводов «Блиц» идут навстречу каждому клиенту — мы готовы оформить образовательные документы для ОАЭ в российских ведомствах всего за четыре рабочих дня. К этой цифре необходимо прибавить срок, установленный консульством Арабских Эмиратов. 

Как сотрудники бюро переводов решают вопрос легализации образовательных документов для ОАЭ?

Отдел легализации бюро переводов «Блиц» работает в точном соответствии с требованиями российского и международного законодательства. Мы принимаем ваши документы об образовании и сразу же приступаем к работе: первым делом мы проводим бумаги через российские инстанции и наносим необходимые отметки и штампы. Затем мы оформляем ваши образовательные документы в консульстве ОАЭ. Получить готовые документы можно лично в бюро или любым способом почтовой либо курьерской доставки.



Хотите сделать заказ? Есть вопрос? Напишите нам!

  • Загрузить файлы

© 2008—2017
Бюро переводов Блиц Москва

О компании

Компания «Блиц» приглашает к сотрудничеству всех, кому нужен апостиль, устный или письменный перевод — недорого, быстро и качественно. Наши клиенты доверяют нам самые сложные проекты, и мы дорожим своей репутацией. Принимаем заказы круглосуточно!
zakaz@blitz-perevod.ru

Последние статьи

x
Обратный звонок в бюро переводов

Просто введите номер телефона, и наш менеджер свяжется с вами в течение 15 минут