Узбекский язык
Консультация и оценка заказа бесплатно
zakaz@blitz-perevod.ru

Напишите по электронной почте

(499) 705-25-76
(499) 322-85-20

Позвоните, и вас проконсультируют

Заказать обратный звонок

Мы свяжемся с вами в течение 10 минут

Специалист бюро переводов «Блиц»

Перевод с узбекского в Москве

Нужен перевод документов с узбекского языка?  Добро пожаловать в московское бюро переводов«Блиц»!

Наше бюро специализируется на оказании услуг по переводу и заверению документов. Мы поможем перевести паспорт, диплом, свидетельства о рождении, справки и прочие личные документы. Наши специалисты обладают всеми необходимыми навыками, чтобы быстро и качественно перевести любой документ. Также мы предлагаем вниманию наших клиентов следующие дополнительные услуги: языковое сопровождение встреч, переговоров, работа устного переводчика на выставках и других публичных мероприятиях. 

При необходимости возможно оказание широкого спектра дополнительных услуг: консульская легализация, апостиль, нотариальный перевод.

Айгуль Амирова, переводчик с узбекского в москве

Мы — ваш лучший выбор в переводах с узбекского языка!

Московское бюро переводов «Блиц» предоставляет не только самые качественные переводы профессионалов узбекского языка, но и гарантирует 100% конфиденциальность каждого заказа. Это строгое и беспрекословное правило работы с нашими клиентами, которому мы постоянно следуем. Только профессионализм, только оперативность и только самые выгодные цены!

Айгуль Амирова, узбекский переводчик

Особенности перевода узбекского языка

Сложности перевода с узбекского языка связаны с его грамматическим строем, особенностями лексики и существенными различиями между диалектными группами. Незнание этих языковых особенностей может привести к искажению смысла исходного документа. Доверяя перевод нам, вы можете быть полностью уверены, что все нюансы будут учтены.

Мы осуществляем строгий отбор сотрудников. Все соискатели проходят разработанное нами тестирование, по результатам которого отбираются наиболее достойные кадры. В штате бюро переводов «Блиц» нет универсальных переводчиков, каждый специалист компетентен в своей области. У нас работают выпускники лучших лингвистических и отраслевых ВУЗов России и стран постсоветского пространства.

Качественный перевод узкоспециальных текстов (нефтегазовая отрасль, медицина или право) невозможен без наличия у переводчика знаний узбекского языка и опыта в указанной сфере. Для работы над каждым отдельным заказом мы подбираем специалиста или группу специалистов исходя из профиля и практического опыта работы с данной тематикой.

Перед сдачей готовый заказ тщательно проверяется и редактируется. В результате вы получите текст, отвечающий всем необходимым стандартам. Мы будем рады помочь вам с переводом любых документов, в том числе:

  • паспорта;
  • свидетельства о рождении, браке;
  • медицинские документы (справки, истории болезни);
  • документы об образовании (дипломы с выписками, аттестаты);
  • различные справки, выписки.
Узбекский язык Цена
с узбекского 525 рублей
на узбекский 550 рублей
устный последовательный перевод с узбекского от 1375 рублей в час / 10500 рублей за день (8 ч.)

Часто задаваемые вопросы

Мне необходим письменный перевод на узбекский язык. Какую информацию мне надо предоставить для начала работы?

Этапу размещения заказа предшествует этап оценки файла/ файлов, перевод которых необходимо выполнить. Чтобы успешно завершить этап оценки, нам необходимо получить файл, который впоследствии будет переведен. Файл оригинального текста направьте, пожалуйста, на электронную почту zakaz@blitz-perevod.ru. Наш менеджер свяжется с вами в течение 15 мин.

Можете ли вы сделать перевод на узбекский в течение суток?

При выполнении каждого заказа мы учитываем пожелания клиента, будь то сохранение исходного форматирования файла или сжатые сроки выполнения перевода. Если вам необходимо выполнить перевод на узбекский язык в течение суток, пожалуйста, свяжитесь с нашими менеджерами и сообщите им о сложившейся ситуации. При необходимости к переводу будут привлечены несколько исполнителей, что позволит существенно сократить срок выполнения перевода.

У меня уже есть готовый перевод документов на узбекский язык. Можно мне заказать только нотариальное заверение перевода?

Готовя перевод под нотариальное заверение, нам необходимо быть уверенными в его качестве и полном соответствии оригиналу. Поэтому прежде, чем заверить имеющиеся у вас переведенные на узбекский язык документы, мы должны направить их одному из наших переводчиков-носителей узбекского языка, которые смогут оценить качество имеющегося у вас перевода документов. После того, как перевод будет отредактирован, мы можем заверить его нотариально.

Существуют ли какие-то особые условия при корпоративном обслуживании?

Нашим корпоративным клиентам мы можем предложить особые условия обслуживания, в частности ряд скидок и бонусов. Также некоторые преимущества даст заключение рамочного договора, текст которого мы можем направить вам на рассмотрение по первому запросу. Текст договора может быть изменен и дополнен. После заключения договора мы можем работать по системе оплаты по факту получения готовой работы, что также является одним из особых условий при корпоративном обслуживании.

Как рассчитывается стоимость апостиля?

Апостиль — это специальный штамп, проставляемый на документе органами, выдавшими документ в стране выдачи документа, чтобы документ имел юридическую силу на территории другого государства. Стоимость апостиля зависит от размера государственной пошлины. Наше бюро может помочь поставить апостиль в Москве. Для оценки заказа и получения более подробной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами по телефону или электронной почте.



Хотите сделать заказ? Есть вопрос? Напишите нам!

  • Загрузить файлы

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

© 2008—2017
Бюро переводов Блиц Москва

О компании

Компания «Блиц» приглашает к сотрудничеству всех, кому нужен апостиль, устный или письменный перевод — недорого, быстро и качественно. Наши клиенты доверяют нам самые сложные проекты, и мы дорожим своей репутацией. Принимаем заказы круглосуточно!

Последние статьи

x
Обратный звонок в бюро переводов

Просто введите номер телефона, и наш менеджер свяжется с вами в течение 15 минут

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных