На территории Москвы находится более 1160 бюро переводов. Сложно знать график работы каждого офиса. Однако, учитывая особенность деятельности компаний этой ниши (у них практически отсутствуют географические границы), резонно предположить, что какие-то агентства, действительно, могут работать круглые сутки.

Благодаря вашему вопросу, нас также заинтересовал этот момент. Было проведено небольшое исследование с помощью довольно известного сегодня онлайн-справочника 2gis. В результате мы выяснили, что около 1,4% бюро переводов Москвы, действительно, работают круглосуточно. Во всяком случае, такие данные показал нам используемый в исследовании ресурс.

С целью удостовериться в их правдивости, мы перешли на сайты этих компаний. В результате было установлено, что на большинстве из них информация по графику работы не подтверждается.

Среди всех нам удалось найти только одно агентство, у которого факт круглосуточной работы подтвердился и во втором источнике. Таким образом, можно утверждать, что двойной фильтр прошли только 0,09%.

Однозначно сложно сказать, есть ли необходимость в круглосуточной работе бюро переводов Москвы. Возможно, в жизни и возникают ситуации, когда человеку, действительно, в ночное время могут понадобиться услуги переводчика. Однако данная услуга практически никогда не оказывается «здесь и сейчас». Она в 99% заказов обсуждается предварительно.

В том случае, если вы хотите сделать заказ, например, после 9 вечера, когда большинство компаний уже закрыто, воспользуйтесь их сайтами. Отправить заявку на перевод можно через формы обратной связи или по электронной почте. В рабочее время менеджеры обработают заказ, рассчитают стоимость перевода и свяжутся с вами самостоятельно.

Например, наше бюро переводов – https://blitz-perevod.ru/ – работает по будням с 9:00 до 19:00. При этом заявки мы принимаем круглосуточно и 7 дней в неделю.