!
Наши цены - лучшие в Москве
проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС города Москвы и Московской области (5 рабочих дней)
3000 рублей/документ
проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС города Москвы и Московской области (1 рабочий день)
8000 рублей/документ
проставление штампа «Апостиль» на документы, выданные органами ЗАГС города Москвы и Московской области ( 0,5 рабочего дня)
15000 рублей / документ
Консультация и оценка заказа бесплатно
zakaz@blitz-perevod.ru

Напишите по электронной почте

(499) 705-25-76
(499) 322-85-20

Позвоните, и вас проконсультируют

Заказать обратный звонок

Мы свяжемся с вами в течение 10 минут

Специалист бюро переводов «Блиц»

Апостиль на свидетельство о браке

Легализирующая отметка на документах — штамп специального образца, называемый апостилем — проставляется государственным органом страны, выдавшей документ, и предназначена для придания ему юридической силы на территории иного государства. Апостиль на свидетельство о браке выполняется органами ЗАГС или юстиции России и может иметь несколько исполнений:

  • на оригинале;
  • на копии, заверенной нотариусом;
  • на переводе оригинала, заверенном нотариусом(если на оригинале проставлен апостиль!);
  • на заверенном переводе заверенной копии.

В ряде случаев консульства требуют комбинированную процедуру апостилирования с применением двух апостилей.

Где легализовать документ?

Поставить апостиль на свидетельство о браке, выданное органами ЗАГС г. Москвы и Московской области, можно в Управлении ЗАГС г. Москвы и Московской области, а оформленного в других регионах — в его территориальных подразделениях, выполнив все необходимые предварительные процедуры. Сэкономить время и сберечь нервы при выполнении этой нетривиальной задачи помогут специалисты бюро переводов «Блиц», производящие оформление документов «под ключ» и доставку его на дом заказчику в случае такой необходимости.

Порядок оформления документов на апостиль:

  • Вы направляете документ нам для консультации:
    Необходимо принести оригинал или отправить отсканированную копию документа на электронный адрес: zakaz@blitz-perevod.ru. Для определения, пройдет ли упрощенную легализацию (Апостиль) Ваш документ - как минимум, нам надо его увидеть: для нас важен орган, выдавший документ, нотариус, качество печати оригинала.
    01
  • Необходимая юридическая подготовка перед апостилем
    Мы подготовим все необходимые нотариальные копии, если потребуется.
    02
  • Проставление Апостиля
    Наш сотрудник отвезет правильно оформленный документ в необходимый государственный орган, отстоит все очереди, заплатит все пошлины и выполнит все необходимые действия. Срок от 1 до 7 рабочих дней в зависимости от тарифа. Когда документ будет готов – наш сотрудник его заберет.
    03
  • Вы получаете готовый документ
    Вы забираете готовый документ у нас в офисе или документ привезет курьер.
    04
Оксана, переводчик бюро

Апостиль на свидетельство в бюро «Блиц»?

Юридический отдел бюро поддерживает постоянную связь с профильными министерствами и ведомствами Москвы и области. Мы готовы в кратчайшие сроки проставить штамп апостиль на свидетельство о браке, полученное в органах ЗАГС Москвы или Подмосковья. Обширная практика и благодарность постоянных клиентов — лучшее подтверждение нашей эффективности.

Оксана, специалист компании

С чего начать? 

Если представление о том, как подготавливается и проводится процедура апостилирования, не очень четкое, то велика вероятность возникновения ошибки на любом из этапов работы. Именно поэтому бюро переводов «Блиц» советует обратиться в офис нашей компании в самом начале цепочки этапов оформления. Специалист по легализации документов определит все необходимые действия, стоимость работ и оговорит сроки их выполнения. Предварительные консультации можно получить по телефону +7 499 705-25-76, либо, отправив электронное письмо на адрес zakaz@blitz-perevod.ru.

При необходимости возможно оказание широкого спектра дополнительных услуг: срочный перевод, консульская легализация, истребование документов, нотариальный перевод.

Часто задаваемые вопросы

Требуется ли согласие обоих супругов на апостилирование свидетельства о браке?

Нет, более того, подать свидетельство на апостилирование может и сторонний человек, либо организация.

Как выполнить апостилирование копии свидетельства в органах ЗАГС?

Копии любых документов, заверенные нотариально, выполняются в органах Министерства юстиции.

Нужно ли заверять нотариально копию свидетельства о браке, выданную ЗАГСом взамен утерянной?

Нет, копия, выданная самим государственным органом, полностью равноценна оригиналу, в связи с чем в верхнем правом углу ставиться отметка «повторно».



Хотите сделать заказ? Есть вопрос? Напишите нам!

  • Загрузить файлы

© 2008—2017
Бюро переводов Блиц Москва

О компании

Компания «Блиц» приглашает к сотрудничеству всех, кому нужен апостиль, устный или письменный перевод — недорого, быстро и качественно. Наши клиенты доверяют нам самые сложные проекты, и мы дорожим своей репутацией. Принимаем заказы круглосуточно!
zakaz@blitz-perevod.ru

Последние статьи

x
Обратный звонок в бюро переводов

Просто введите номер телефона, и наш менеджер свяжется с вами в течение 15 минут