Перевод свидетельства о рождении с / на итальянский

Бесплатная консультация специалиста
zakaz@blitz-perevod.ru

Напишите по электронной почте

(499) 705-25-76

Позвоните, и вас проконсультируют

Заказать обратный звонок

Мы свяжемся с вами в течение 10 минут

Специалист бюро переводов Блиц

Италия – прекрасная и величественная страна, привлекающая не только российских туристов, но и бизнесменов, работников, студентов и мигрантов. Однако для возможности учиться, трудиться и проживать в этой стране, вам потребуется подготовить многие документы, в том числе и заказать услугу простого или нотариального перевода свидетельства о рождении на итальянский язык.


Вид необходимого перевода зависит от той ситуации и требований той инстанции, куда готовится транслитерация. Все тонкости и нюансы процесса рекомендуем предварительно уточнить у представителей того государственного органа, в который вы будете сдавать бумаги. После этого, можно обратиться в бюро переводов и обсудить детали с менеджером.

Шаги по размещению заказа на перевод на / с итальянского языка свидетельства о рождении с нотариальным заверением:

  • Шаг 1
    Вы направляете документ нам для консультации
    Вы направляете документ нам для консультации:
    Вы можете отправить документ в отсканированном виде на нашу электронную почту zakaz@blitz-perevod.ru, принести в наш офис лично или вызвать нашего специалиста в удобное для вас время и место (только для Москвы в пределах МКАД с 10:00 до 18:00)
    01
  • Шаг 2
    Мы оцениваем  стоимость и сроки, необходимые для его перевода
    Мы оцениваем стоимость и сроки, необходимые для его перевода:
    Наш специалист обсчитывает статистику документа, учитывает тематику и необходимую степень срочности и озвучивает вам
    02
  • Шаг 3
    Переводчик переводит документ
    Переводчик — специалист в соответствующей теме, переводит документ:
    В зависимости от тематики документа его будет переводить именно тот переводчик, который является специалистом именно в этой области, что позволяет еще и значительно увеличить скорость перевода.
    03
  • Шаг 4
    Редактор вычитывает готовый перевод
    Редактор вычитывает готовый перевод:
    Проверка готового перевода очень важна, поэтому редактор внимательно проверяет весь текст на стилистическую точность и наличие опечаток.
    04
  • Шаг 5
    Заверяем документ нотариально
    Заверяем документ нотариально:
    Готовый перевод наши специалисты заверят нотариально в соответствии со всеми процессуальными правилами, установленными законодательством РФ.
    05
  • Шаг 6
    Вы получаете готовый документ
    Вы получаете готовый документ:
    Готовые документы вы можете получить у нас в офисе, курьером или службой почтовой экспресс доставки в любой точке мира! Если готовый перевод нет необходимости заверять, то вы так же можете получить его на свою электронную почту, заранее предупредив об этом менеджера.
    06
Светлана Корелли, переводчик с / на итальянский язык

Почему для перевода документов с / на итальянский выбирают нас?

Наше главное преимущество – это полный комплекс переводческих услуг. Мы можем не просто перевести свидетельство о рождении на итальянский, но и заверить его у нотариуса или поставить на него апостиль. Все зависит от ваших потребностей. Комплексный подход в таких вопросах экономит ваши силы и время.

Светлана Корелли,  переводчик с / на итальянский язык

Наиболее частые вопросы, связанные с переводом свидетельства о рождении

Здравствуйте. Сориентируйте, пожалуйста, обязательно ли делать заверение перевода у нотариуса?

Добрый день. Все зависит от требований принимающей документ инстанции.

Здравствуйте. Можно будет заказать у вас срочный перевод свидетельства на итальянский? Какая на него будет стоимость?

Добрый день. Да, возможно. Подробности по срокам и стоимости уточните, пожалуйста, у наших менеджеров по телефону, электронной почте или другим удобным для вас способом. 

Хотите сделать заказ? Есть вопрос? Напишите нам!

  • Загрузить файлы

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных

© 2008—2019
Бюро переводов Блиц Москва

О компании

Компания «Блиц» приглашает к сотрудничеству всех, кому нужен апостиль, устный или письменный перевод — недорого, быстро и качественно. Наши клиенты доверяют нам самые сложные проекты, и мы дорожим своей репутацией. Принимаем заказы круглосуточно!

Последние статьи

x
Обратный звонок в бюро переводов

Просто введите номер телефона, и наш менеджер свяжется с вами в течение 15 минут

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных