Новость рынка переводов

В январе текущего года в Москве и Московской области запускается экспериментальный проект по регистрации самозанятых граждан. Рассчитан он на десять лет. Как принятый закон коснется рынка переводов и тех, кто занимается переводческой деятельностью?

С этого года переводчики также могут попадать под категорию самозанятых. Обязанность «выйти из тени» касается всех, кто соответствует критериям самозанятого:

Самостоятельно получает доход: не пользуется наемным трудом, не имеет работодателя

Зарабатывает в год не более 2,4 млн. рублей

Не зарегистрирован в качестве ИП, не пользуется другими видами системам налогообложения

Не осуществляет деятельность, для которой регистрация ИП обязательна (торговля подакцизными товарами и т.д.)

По новому закону, переводчик-фрилансер, работающий на территории Москвы, подлежит налоговому учету. За выполняемые профессиональные услуги ему придется платить государству налог по специальному налоговому режиму. Ставка зависит от типа клиента: 4% при работе с физическими лицами, 6% - с ИП и юридическими лицами.

Для связи налогоплательщика с госорганами разработано мобильное приложение «Мой налог». Все расчеты предполагается производить автоматически. Перейти в категорию самозанятых и снизить налог может также лицо, ранее зарегистрированное как ИП.

Учитывая, что сейчас проводится разработка механизма по выявлению и регистрации самозанятых, уклониться от вводимых изменений не получится. Планируется контроль банковских счетов, проведение «контрольных закупок».  

Лицам, чья деятельность попадает под категорию самозанятых, стоит внимательно изучить новый закон и особенности его применения.