Нет, проставить апостиль на документ о заключении брака, выданный в советский период, нельзя. Это связано с тем, что на сегодняшний день изменена форма самого бланка свидетельства о заключении брака. Владельцу документа необходимо подать заявление в ЗАГС о выдаче дубликата свидетельства о браке на бланке современного образца. Процедура выдачи дубликата занимает дополнительное время, поэтому для сокращения сроков целесообразно воспользоваться тем ЗАГСом, который проводил процедуру бракосочетания.