Вопрос-ответ


Мне необходимо перевести историю болезни человека, который проходил лечение от венерической болезни. Можно ли прислать вам ее с предварительно затертыми фамилиями? Можете ли вы гарантировать сохранение конфиденциальности сведений из медицинского документа?

Мы можем перевести любой документ, где есть текст на иностранном языке. Если какие-то фамилии и имена будут затерты, наши переводчики просто не будут их переводить. Однако помните, что такой вариант заверить у нотариуса (при необходимости) будет невозможно. Однако вы можете не сомневаться в нашей порядочности. После завершения перевода, если тексты не нужны для дальнейшего сотрудничества с вами, они полностью удаляются с наших компьютеров и сервера. Мы гарантируем неразглашение информации.

Готовы ответить на любые ваши вопросы!


© 2008—2019
Бюро переводов Блиц Москва

О компании

Компания «Блиц» приглашает к сотрудничеству всех, кому нужен апостиль, устный или письменный перевод — недорого, быстро и качественно. Наши клиенты доверяют нам самые сложные проекты, и мы дорожим своей репутацией. Принимаем заказы круглосуточно!

Последние статьи

x
Обратный звонок в бюро переводов

Просто введите номер телефона, и наш менеджер свяжется с вами в течение 15 минут

Нажимая на кнопку, вы даёте согласие на обработку своих персональных данных