Апостиль — это и есть способ легализации документов, принятый в странах, подписавших Гаагскую конвенцию. После проставления штампа «Апостиль» документ становится легальным в этих странах. Но некоторые дополнительные процедуры могут понадобиться:

• в подавляющем большинстве случаев потребуется перевести документ на язык той страны, куда он будет подаваться;
• некоторые страны (Франция, Голландия и другие) требуют двойного апостилирования — проставления штампа «Апостиль» и на оригинале документа, и на его переводе;
• в отдельных странах (Италия, Испания) дополнительно к проставлению апостиля потребуется заверить перевод документа в посольстве этой страны в Москве.

Бюро переводов «Блиц» поможет вам во всех этих процедурах: перевод документов, оформление апостиля, в том числе двойного, заверение переводов в посольстве Италии и Испании.